jessica007

Česká přísloví:

Jak zaseješ, tak sklidíš.
Komu se nelení, tomu se zelení.
Kam nechodí slunce, tam chodí lékař.
Jez do polosyta, pij do polopita a budeš žít dlouhá léta.
Bez práce nejsou koláče.
Bez peněz do hospody nelez.
Co člověk, to názor.
Jiný kraj, jiný mrav.
Proti gustu žádný dišputát.
Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
Veselá mysl půl zdraví.
Čistota půl zdraví.
Pýcha předchází pád.
Hloupý neustoupí.
Lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše.
Bližší košile než kabát.
Není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu.
Co se doma uvaří, to se doma sní.
Láska prochází žaludkem.
Láska hory přenáší.
Láska je lék.
Sytý hladovému nevěří.
Nechval dne před večerem.
Tichá voda břehy mele.
Čiň čertu dobře, peklem se ti odvděčí.
Dvakrát měř, jednou řež.
Opatrnosti nikdy nezbývá.
Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.
Vrána vráně oči nevyklove.
Chceš-li s vlky žíti, musíš s nimi výti.
Ranní ptáče dál doskáče.
Jedna hodina do půlnoci jako dvě hodiny po půlnoci.
Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.
Podej čertu prst - a chce celou ruku.
Dobrá hospodyňka pro pírko přes plot skočí.
Darovanému koni na zuby nekoukej.
Mluviti stříbro, mlčeti zlato.
Pořádek dělá přátele.
Každý svého štěstí strůjce.
Kdo rychle dává, dvakrát dává.
Hloupý, kdo dává, hloupější, kdo nebere.
Moudřejší ustoupí.
Kdo seje vítr, sklízí bouři.
Jablko nepadá daleko od stromu.
Koho chleba jíš, toho píseň zpívej.
Pro jedno kvítí slunce nesvítí.
Chudoba cti netratí.
Lež má krátké nohy.
Ať hodí kamenem, kdo je bez viny.
Přej a bude ti přáno.
Kdo si počká, ten se dočká.
Trpělivost přináší růže.
Spěchej pomalu.
Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří.
Ráno moudřejší večera.
Když je žák připraven, učitel se dostaví.
Suď, ale neodsuzuj.
Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.
Sejde z očí, sejde z mysli.
Chybami se člověk učí.
Za dobrotu na žebrotu.
Když se kácí les, létají třísky.
Panská láska po zajících skáče.
Železo se má kout, dokud je žhavé.
Kovářova kobyla chodí bosa.
Pod svícnem bývá tma.
Doma není nikdo prorokem.
Odříkaného chleba největší krajíc.
Nejdřív služba, potom družba.
Kdo hledá, najde.
Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.
Stokrát nic umořilo osla.
Cvik dělá mistra.
I mistr tesař se někdy utne.
Všem se nelze zavděčiti.
Není na světě člověk ten, aby se zachoval lidem všem.
Boží mlýny melou pomalu, ale jistě.
Dočkej času, jako husa klasu.
Zloděj volá, chyťte zloděje.
Kdo lže, ten krade.
S poctivostí nejdál dojdeš.
Řemeslo má zlaté dno.
Co Čech - to muzikant.
Hlavou zeď neprorazíš.
Kdo se směje naposled, ten se směje nejlépe.
Hlad je nejlepší kuchař.
Kdo se bojí, nesmí do lesa.
Železo se musí kout, dokud je žhavé.
Odvážnému štěstí přeje.
Všude dobře, doma nejlépe.
Stokrát nic umořilo osla.
Kde se dobře vaří, tam se dobře daří.
V nouzi poznáš přítele.
Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše.
Nouze naučila Dalibora housti.
Podle sebe soudím tebe.
Zadarmo ani kuře nehrabe.
Co se škádlivá, to se rádo mívá.
Láska nehněvaná není milovaná.
Nač stahovat kalhoty, když brod je ještě daleko.
Štěstí přeje připraveným.
Kam vítr, tam plášť.
Práce šlechtí.
Kdo šetří, má za tři.
Chybami se člověk učí.
Když nejde Mohamed k hoře, musí jít hora k Mohamedovi.
Devatero řemesel, desátá bída.
Sedávej panenko v koutě, budeš-li hodná, najdou tě.
Doma není nikdo prorokem.
Host do domu, bůh do domu.
Host do domu, hůl do ruky.
Strach má velké oči.
Malé děti malé starosti, velké děti velké starosti.
Kdo hází blátem, sám se umaže.
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem.
Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.
Když je žák připraven, učitel se dostaví.
Mnoho psů zajícova smrt.
Nejdřív povinnost, potom zábava.
Jez do polosyta, pij do polopita a budeš žít dlouhá léta.
Příklady táhnou.
Pes, který štěká, nekouše.
Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.
Můj dům, můj hrad.
Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozvývá.
Ty po mně kamenem, já po tobě chlebem.
Věrný pes a starosti se nikdy neztratí.
Čas jsou peníze.
Kdo šetří, má za tři.
Bída bídu plodí.
Mladí ležáci, staří žebráci.
Přeskoč, přelez, ale nepodlez.
Poturčenec horší Turka.
Ve dvou se to lépe táhne.
Nejvyšlapanější cesty nikam nevedou.
Nezasel, aby mu kroupy nepobily.
Před nikým se neponižuj a nad nikoho se nepovyšuj.
Všeho moc škodí.
V nejlepším přestat.
Konec dobrý, všechno dobré. (Vloženo na Silvestra 31. 12. 2007 :) )
Kapři si nechtějí sami vypustit svůj rybník. (Přísloví, které jsem poprvně slyšela
1. 1. 2008, ani nevím, zda je zlidovělé, ale zaujalo mě, tak ho sem píšu).
Kde rodina v rozbroji, tam je zlato na hnoji. (Staročeské přísloví)
Jak si usteleš, tak si lehneš.
Nikdy není tak zle, aby nemohlo být hůř.
Komu není rady, tomu není pomoci.
Přátelské služby se neúčtují.
Nic se nemá lámat přes koleno.
Násilí plodí násilí.
Peníze dělají peníze.
Pálí ho dobré bydlo.
Podle sebe soudím tebe.
Co můžeš udělati dnes, neodkládej na zítřek.
V zdravém těle zdravý duch.
Hlavou zeď neprorazíš.
Nesuď ptáka po peří, ale po zpěvu.
Oko do duše okno.
Podle nosa poznáš kosa.
Nikdy neříkej nikdy.
Nikdy není pozdě.
Pozdě bycha honit.
Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří.
Když se dva perou, třetí se směje.
O kom se mluvívá, nedaleko bývá.
My o vlku a vlk za humny.
Člověk opatrný nad dva jiné cenný.
Opilý se vyspí, hloupý nezmoudří.
Všeho s mírou.
Láska nehněvaná není milovaná.
Koho chleba jíš, toho píseň zpívej.
Trpělivost přináší růže.
Po bitvě je každý generál.
Nikdy není tak zle, aby nemohlo být hůře.
Líná huba, holé neštěstí.
Ruka ruku myje.
Halíře dělaj talíře.
Stará láska nerezaví.
Náš zákazník, náš pán.
Zadarmo ani kuře nehrabe.
Čas jsou peníze.
Kdo chce kam, pomozme mu tam.
Dobrá rada nad zlato.
Co se v mládí naučíš, k stáru jako když najdeš.
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem.
Starého psa novým kouskům nenaučíš.
Kdybys osla do Paříže vedl, komoň z něho nebude.
Hněv je špatný rádce.
Láska prochází žaludkem.
Chytrému napověz, hloupému dolož.
Chytrému napověz, hloupého trkni.
Všude dobře, doma nejlépe.
Pro jedno kvítí slunce nesvítí.
Kde je dobrá vůle, je vítězství půle.
Lepší hubený smír než tučný spor.
Ježek ježkovi je hedvábím.
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem.

Kde je vůle, tam je cesta.

Hřešit je lidské, odpouštět je božské.

Doma není nikdo prorokem.

Lepší je se bát, než se leknout.

Malé děti skáčou mámě po sukni, velké po srdci.

Slovenská přísloví:

Bolo somárovi dobre, išiel na lad a zlomil si nohu.
Chudoba je prísna matka, ale má ctnostné deti.

Latinská přísloví:

Nomen omen. (Jméno znamená všechno)

Ve velkých věcech i chtít stačí.

Kdo šetří viníky, trestá nevinné.

Nehýbej s tím, co je v klidu.

Španělská přísloví

Dělej, co chceš - a zaplať.

Nabídnout přátelství zamilovanému je jako darovat chléb žíznivému.

Portugalská přísloví:
Kdo nemůže, jak chce, musí chtít, jak může.

Luna a láska když nerostou, ubývají.

Francouzská přísloví:
Hezký obličej velký nos nikdy nepokazí.
Laskavá řeč jazyku neublíží.


Africké přísloví:
Kdo odpouští, končí svár.


Čínská přísloví:
Člověk, který se neumí usmívat, si nesmí otevřít obchod.
Manželé, kteří se milují, řeknou si tisíc věcí, aniž promluví.
Když hledáš měsíc, děvče, do studně se nedívej.
Je dobré pravdu znát a umět o ní zpívat, je dobré pravdu znát a zpívat o datlích.

Je mnoho milujících rodičů a málo milujících dětí.

Źidovská přísloví:
Chudobnému vyjde bramboračka dráž než bohatému pečený krocan.
Žert je polovinou pravdy.


Japonské přísloví:
Rodiče mají děti nejdřív na rukou, potom na klíně a nakonec na hřbetě.

Gruzínská přísloví:
Rodiče pro děti, děti pro sebe.
Lásku a kašel neutajíš.

Německá přísloví:
Jak staří hudou, tak mladí pískají.
Když vejde bída do domu, láska vyletí oknem.
Kdo má žluč v ústech, tomu je všechno hořké.

Ukrajinské přísloví:
Lásce - jako prstýnku - není konce.

Vietnamské přísloví:
V lásce i devět je deset.

Indické přísloví:
Nežli štvát se za mlékem, lepší sedět u studánky a pít vodu.

Ruská přísloví:
Láska je jako sklo: rozbije se, když je někdo uchopí příliš nejistě nebo příliš prudce.
Nedůvěra osekává strom lásky.

Americké přísloví:
Když jsi nemocný, přestěhuj se na venkov. A když se ani pak neuzdravíš, přestěhuj se do dřevěného domu.
Dokud něco dobře funguje, tak to neměnit.

Maďarské přísloví:
Pro kohouta je ječmen dražší než perly.

Sibiřské přísloví:
Jeden vlk není smečka, jedna hádka není tečka.

Arabské přísloví:
Otoč se tváří ke slunci a stín budeš mít za sebou.

Anglické přísloví:

Nedávej všechna vajíčka do jednoho košíčku.

Holandské přísloví:

Semínka dne je nejlépe zasít během první hodiny.

Přísloví z různých zemí:

Ďábel je ukryt v detailu.